xelebour
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Clock
Latest topics
» mau gabung nih bang xeleb ...
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeJanuary 29th 2010, 02:38 by juniar timotius

» Cara Bayi Mengatakan I Love You
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeApril 8th 2009, 18:43 by R3B3L

» sharing FS,FB,YM, id dicini iaa
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeApril 8th 2009, 18:41 by R3B3L

» bagi member baru harap mengisi forum perkenalan
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeApril 8th 2009, 18:40 by R3B3L

» Memonopoli Bandwith di Warnet
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 9th 2009, 19:54 by R3B3L

» Euy Ada Tutor Buat Aplikasi Portabel Menggunakan THINSTALL,,,
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 9th 2009, 19:52 by R3B3L

» Baca Ini Sebelum Posting
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 7th 2009, 20:39 by R3B3L

» Apa Itu Compiler
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 7th 2009, 20:27 by R3B3L

» Cara Membuat Website
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 7th 2009, 20:24 by R3B3L

» Menyetop Jalur Masuk Malware, Virus , Etc
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 4th 2009, 18:32 by 

» Cara Kerja Virus Komputer Menurut Jenisnya
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 4th 2009, 18:18 by 

» Top 10 Virus, Februari 2009
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 4th 2009, 18:07 by 

» 9 Kiat Singkirkan Virus Sality
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 4th 2009, 17:47 by 

» cara membuat BOT mirc
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 4th 2009, 15:33 by R3B3L

» COga_cowok GANTENG_cowok GANJEN
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 2nd 2009, 17:33 by 

» diriku tak pantas menjadi pilihan
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 1st 2009, 18:31 by firstia

» Cman mo test aja
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeMarch 1st 2009, 17:23 by firstia

» Mencari Istri Berdasarkan Karakter Komputer
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeFebruary 28th 2009, 19:55 by 

» Kemajuan Indonesia di bidang komunikasi
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeFebruary 28th 2009, 19:37 by 

» Kebiasaan pake komputer
Istilah Komputer Orang Malaysia I_icon_minitimeFebruary 28th 2009, 19:32 by 

May 2024
MonTueWedThuFriSatSun
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendar Calendar

RSS feeds


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


Top posters
firstia (82)
Istilah Komputer Orang Malaysia I_vote_lcapIstilah Komputer Orang Malaysia I_voting_barIstilah Komputer Orang Malaysia I_vote_rcap 
R3B3L (12)
Istilah Komputer Orang Malaysia I_vote_lcapIstilah Komputer Orang Malaysia I_voting_barIstilah Komputer Orang Malaysia I_vote_rcap 
ewin_coga (2)
Istilah Komputer Orang Malaysia I_vote_lcapIstilah Komputer Orang Malaysia I_voting_barIstilah Komputer Orang Malaysia I_vote_rcap 
zendent cruizz (2)
Istilah Komputer Orang Malaysia I_vote_lcapIstilah Komputer Orang Malaysia I_voting_barIstilah Komputer Orang Malaysia I_vote_rcap 
Musang (1)
Istilah Komputer Orang Malaysia I_vote_lcapIstilah Komputer Orang Malaysia I_voting_barIstilah Komputer Orang Malaysia I_vote_rcap 
pank2x (1)
Istilah Komputer Orang Malaysia I_vote_lcapIstilah Komputer Orang Malaysia I_voting_barIstilah Komputer Orang Malaysia I_vote_rcap 
juniar timotius (1)
Istilah Komputer Orang Malaysia I_vote_lcapIstilah Komputer Orang Malaysia I_voting_barIstilah Komputer Orang Malaysia I_vote_rcap 


Istilah Komputer Orang Malaysia

Go down

Istilah Komputer Orang Malaysia Empty Istilah Komputer Orang Malaysia

Post by  February 28th 2009, 16:55

Beginilah akibatnya orang Malaysia menterjemahkan istilah-istilah Komputer.

Istilah:
Hardware: barang keras
Software: barang lembut
Joystick: batang bahagia
Plug and Play: cucuk dan main
Port: lubang
Server: pelayan
Client: pelanggan

Contoh:
"That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client."

Translated:
"Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan mempergunakan batang bahagia jenis keras atau lembut. Batang bahagia
itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan."


Registration date : 01.01.70

Kembali Ke Atas Go down

Kembali Ke Atas

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Anda tidak dapat menjawab topik